Keine institutionelle Lösung ist völlig neutral in ihren Auswirkungen auf die relativen Einkommen – und es sind relatives Einkommen und relativer Wohlstand, um die sich die politische Debatte in der Regel dreht.
لا يوجد حل مؤسسي محض يتسم بالحيدة في التأثير على الدخولالنسبية ـ ولا شك أن الدخلالنسبيوالثروة من أهم الأمور التي يدورحولها الحوار السياسي في الأغلب الأعم.
Das mag zwar schlecht für die Wohlstands- und Einkommensverteilung sein, weil es den Gläubiger auf Kosten des Schuldners reicher macht, aber daraus ergibt sich keine Nettobelastung zukünftiger Generationen.
وقد يكون هذا سيئاً بالنسبة لتوزيع الثروةوالدخل، لأنه يفضيإلى إثراء الدائن على حساب المدين، ولكن لن ينشأ عبء صاف على أجيالالمستقبل.